Slovenský

Hiša se nahaja v Ratten / Štajerska, 3 km od St. Kathrein / Hauenstein smučišču in Alpl, Peter Rosegger Waldheimat. To je lepo udobno kočo, na obrobju, sam, v mirnem pobočju na robu gozda in s čudovitim pogledom na reko Feistritz. Supermarket, restavracije in avtobusna postaja v bližini. Na voljo je tudi zunanji bazen, notranji bazen, idilična rekreacija, tenis in jahanje stabilen. Najbližja vlečnica je 6 km stran, tam je tudi šola smučanja in zahtevna tekaške smuči. Tudi poletno sankališče, tam okoli. Vsi objekti v mestu so v hoje. Gorgeous pohodništvo z odličnimi gob gozdov v okolici. Smučišč Alpe in Hauereck se lahko doseže v 10 minutah, in Stuhleck Semmering v 30 minutah. Idealno za poleti, kot tudi pozimi počitnice v nedotaknjeno naravno krajino, stran od vrveža in množičnega turizma.
Pritličje: dnevna soba, jedilnica, kuhinja je popolnoma opremljena (štedilnik, pečica, pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, aparat za kavo), s čvrstim kmetije mizo. Tuš + WC. Hiša je ogrevana z oljem centralno ogrevanje. Na voljo je tudi pralni stroj. V pritličju se nahaja tudi kopalnica in WC
Zgoraj: 2 spalnici
Na vrtu je veliko pohištva in ležalniki
Hiša je primerna za 4 osebe